Sylvie Nève – Bio

 

Sylvie Nève

 

(France)

 

 

Sylvie Nève vit et travaille à Arras, elle a collaboré depuis 1976 à de nombreuses revues de poésies, et a publié une dizaine de recueils ; elle pratique la lecture/action (en public), seule ou en duo avec Jean-Pierre Bobillot, depuis 1978, dans les Maisons de la culture, théâtres, Ecoles d’Art, musées, Centre Georges Pompidou, galeries, etc.
Plusieurs fois invitée au festival Polyphonix, elle a participé au colloque Poésie sonore / Poésie action à Cerisy-la-Salle (1999), aux Voix de la Méditerranée à Lodève (2004), etc.
Avec Jean-Pierre Bobillot, elle a traduit et adapté Les Congiés de Jean Bodel (XIIe siècle) ; actuellement, elle travaille à la traduction des Congiés de Baude Fastoul (XIIIe siècle) – le sujet de ces poèmes inaugure la tradition du Testament (reprise par François Villon au XVe siècle).
Sylvie Nève écrit sur la Bande de Gaza – ses poèmes ont donné lieu à un oratorio créé par le compositeur Eric Daubresse en avril 2007, donné au Théâtre d’Arras et à la MAC de Créteil en juin 2007.
Depuis plusieurs années, elle pratique une forme poétique, qu’elle a baptisée poème expansé, combinée avec le principe de réécriture, elle a entrepris sa version de Poucet, puis de Peau d’âne.

 

Articles similaires

Tags

Partager