Porfirio Mamani-Macedo

 

 

 

(PERU)

 

 

La Luz y el Camino

 

 

Lo inolvidable

 

Quien recuerda no olvida.

 

Manchadas mis manos y mi frente,

y busco un río en la noche,

para lavar mi alma y mis ojos.

Esas son mis huellas, mi polvo y mi noche.

 

Quien recuerda no olvida.

 

El ardiente sol quema nuestros pasos, no el olvido.

Entre sed y sudor pasamos

los días esperando una sombra en el camino.

Somos aquél que pregunta por un amigo ya perdido.

 

Quien recuerda no olvida.

 

Entramos a un sueño,

diáfano como el agua

y vimos un árbol inmenso

cuyas raíces tocaban el corazón de la tierra.

 

Quien recuerda no olvida.

 

Aquél que pasa triste y solo,

vagando por las calles de indiferentes ojos,

somos nosotros, que hoy

esquivando vamos al extranjero que nos mira.

 

Quien recuerda no olvida.

 

Había una puerta, una mano, un rostro

que surgió de ninguna parte

para acoger nuestra desgracia.

Una flor en el camino siempre habrá.

 

Quien recuerda no olvida.

 

Vivimos en las sombras, ocultos

para no mostrar a nadie

las manchas que llevamos

gravadas en el fondo de los ojos.

 

París 6-08-09

 

 

El encuentro

 

Por el camino te encontrarás con él.

 

Mira bien por donde vas,

no vaya a ser que no lo veas,

que hayas hablado con él y no lo hayas visto.

Limpia tus ojos para andar.

 

Por el camino te encontrarás con él.

 

Toma este sendero, no aquél,

alarga tu viaje, recorre cada piedra,

cada rama, cada flor que veas.

Búscate entre las piedras y el dolor.

 

Por el camino te encontrarás con él.

 

Bajo la lluvia, bajo el sol, como hoy,

no abandones en tu camino.

El sudor y la sed se acabarán mientras caminas.

Para escribir tu nombre necesitas caminar.

 

Por el camino te encontrarás con él.

 

Que nadie ni nada perturbe tu andar,

habrán flores, espinos y tú.

Serás una sombra, un viento que se mueve

en medio de la noche que te inunda.

 

Por el camino te encontrarás con él.

 

No lo niegues. Si otros te dicen que no existe,

pasa de largo, cierra tus ojos,

y camina con la mirada

puesta en el horizonte  o en el celeste cielo.

 

Por el camino te encontrarás con él.

 

Sírvele agua en tus manos,

acógele en tu corazón,

abrígalo en la nieve.

Cuídalo en tu humilde casa.

 

París 6-08-09

 

 

Sobre los árboles una Cruz

 

Cuida el paso que das sobre la arena.

 

Las aves, el río, el puente y la ciudad

que no perturben tu infatigable marcha.

Busca, mira, vigílate donde te encuentres.

La luz del mal distrae tu mirada.

 

Cuida el paso que das por donde vayas.

 

Sobre los techos, las nubes, las estrellas

y la infinita paz que mora,

silente más allá del sol y de la luna.

Que el ruido no distraiga tu sentido.

 

Cuida el paso que das sobre la arena.

 

No te alejes de la roca y del olivo,

bordea la montaña con tus ojos,

siéntela en tu marcha,

guárdala en tu corazón.

 

Cuida el paso que das por donde vayas.

 

Un nuevo día, una nueva sombra, un nuevo sol,

y tú, escarba en el fondo de tus ojos,

la voz, la palabra, el camino y la Luz.

Sírvete del aire que respiras.

 

Cuida el paso que das por la arena.

 

Sobre los árboles la Luz alumbra lo que dices.

Recuerda la noche que te oprime

y no vuelvas a pisar arenas

que pierden tus huellas y tu voz.

 

Cuida el paso que das por donde vayas.

 

Sigue la orilla de este río,

no aquél de contaminadas aguas.

Siémbrate en esta tierra,

no en aquella infértil que te pierde.

 

París 8-08-09

 

 

Los peregrinos

 

Una flor en la ventana para recibir el sol.

 

Bajo las nubes, bajo la sombra de un árbol

peregrinos dispersados

van por senderos

de polvo y de cactus ya cubiertos.

 

Una flor azul en la ventana para recibir el sol.

 

Sobre mares, sobre montañas su nombre.

Ilumina los caminos dispersados

de aquellos que infatigables lo buscan

entre arenas y sol ardiente.

 

Una flor en la ventana para recibir el sol.

 

Entre calles desiertas

cruza el peregrino, solo,

llevando en su pecho una herida

buscando reposo  en alguna parte.

 

Una flor azul en la ventana para recibir el sol.

 

A orillas de ríos y montañas,

de desiertos y deshielos su nombre,

espera a todos ya cansados,

aquellos que cruzaron su destino.

 

Una flor en la ventana para recibir el sol.

 

En silencio van los peregrinos,

llevando en sus ojos, su vida,

entre nubes, piedras y gritos

que lanzan los enemigos del camino.

 

Una flor azul en la ventana para recibir el sol.

 

En sus brazos la ternura y la paz,

reposar desean los cansados peregrinos,

y acompañar a la Luz en la montaña,

aquella que ilumina el tiempo y la distancia.

 

París 20-08-2009

 

 

La mañana

 

En el frescor de la mañana volvemos a nacer.

 

Sombra en la sombra andamos,

bajo ruidos y vientos que enredan

nuestros pasos indecisos.

Levantemos la mirada para andar.

 

En el frescor de la mañana volvemos a nacer.

 

Una luz bajo el celeste cielo

abre abismos y caminos.

Somos la sombra y el camino,

el río y la ribera.

 

En el frescor del día volvemos a nacer.

 

La lluvia inunda nuestro cuerpo

por el sendero estrecho que avanzamos.

Puertas y ventanas ya cerradas

encontramos, tocamos y pasamos.

 

En el frescor del día volvemos a nacer.

 

Nuestros ojos nublados, colmados de polvo

divagan en el ardor funesto de la noche.

El viento golpea, frío y duro

al salir del  antro que frecuentan nuestros ojos.

 

En el frescor de la mañana volvemos a nacer.

 

Encontramos unas huellas

que en la infinitud se pierden.

Unos la siguen, otros

exaltados por sus sueños se pierden en la niebla.

 

En el frescor del día volvemos a nacer.

 

La voz del celeste cielo

cruza nubes, distancias y materia.

Hoy que empezamos la mañana,

oír podemos esta voz , mirar esta Luz para cruzar el día.

 

París 21-08-09

 

 

 

 

 

 

 

 

____________________________________________

 

BIO

 

Porfirio Mamani Macedo ha nacido en Arequipa (Perú). Es doctor en Letras en la Universidad de la Sorbona. Se ha graduado también de abogado en la Universidad Católica de Santa María, y ha hecho estudios de Literatura en la Universidad de San Agustín (Arequipa). Ha publicado poemas y cuentos en varias revistas en Europa, Estados Unidos y Canada. Ha enseñado en varias universidades francesas como en la Sorbonne Nouvelle-Paris III, y en la Universidad de Picadie Jules Verne

 

Ha publicado los libros:

 

Ecos de la Memoria (poesía) Editions Haravi, Lima, Pérou, 1988.

Les Vigies (cuentos) Editions L’Harmattan, Paris, 1997.

Voz a orillas de un río/Voix sur les rives d’un fleuve  (poesía) Editiones Editinter, 2002.

Le jardin el l’oubli , (novela), Ediciones L’Harmattan, 2002.  

Más allá del día/Au-delà du jou (poemas en prosa), Editiones Editinter, 2000.  

Flora Tristan, La paria et la femme Etrangère dans son œuvre , L’Harmattan, 2003.(Ensayo).  

Voix au-delà de frontière(Poesía), Paris, L’Harmattan, 2003.

Un été à voix haute , France, (Poesía)Trident neuf, 2004.

Poème à une étrangère, (Poesía) Paris, Editions Editinter, 2005.

Avant de dormir,( Cuentos) Paris, L’Harmattan, 2006.

La sociedad peruana en la obra de José María Arguedas (El zorro de arriba y el zorro de abajo), (Ensayo) Lima, Fondo Editorial de la Universidad Mayor de San Marcos, 2007.

Représentation de la société péruvienne au XXème siécle dans l’œuvre de Julio Ramón Ribeyro. (Ensayo)Paris, Editions  L’Harmattan, 2007.

 Lluvia después de mi caída y un Requien para Darfur, (Poesía) Lima, Hipocampo Editores, 2008.

Tres poética entre la guerra civil española y el exilio: Miguel Hernández, Rafael Alberti y Max Aub, (Ensayo)Lima, Fondo Editorial de la Universidad Mayor de San Marcos, 2009.

Antes del sueño, (Cuentos)Lima, Editorial San Marcos, 2009.

La Luz del Camino, (Poesía)Lima, Hipocampo Editores, 2010.

Eaux promises/aguas prometidas, (Poesía en prosa) Paris, Edilivre, 2011

L’homme du vent,(Cuentos)Paris, Editions du Petit Pavé, 2012

Deseamos ver la Luz, (Poesía en prosa) France, Editions de l’Atlantique, 2012

AMOUR DANS LA PAROLE  , (Poesía en prosa) France, Editions, EDITINTER,  Paris , 2013

 

 

Reconocimentos

 

2008

Medalla de Oro de la Cultura, otorgada por la Municipalidad Provincial de Arequipa.

Diploma de la Cultura otorgada por la Municipalidad Provincial de Arequipa.

– Diploma de la Cultura, otorgada por la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa

 

2009-2010

– Autor invitado por La Maison internationale des poètes  et des écrivains de Saint-Malo (France)

Diploma de Honor, otorgado  por la Alianza Francesa de Arequipa (Perú)

 

2011

-Autor invitado al Festival Découvrir de Concèze (France)

 

2012

-Autor invitado al Salón del Libro de Paris(France), Editions du Petit Pavé

Articles similaires

Tags

Partager