Panos Bosnakis

 

 

(Greece)

 

 

 

 

LANGUAGE     TRANSCODES    SCRIPTUM

 

 

Αnnexus

is     impartial

well

of        thought

 

integral

 

of   modes

syntactical

reacts

 

lexihorn

of     codes

and     spirit    of

 

whereabouts                                                 whos

 

 

 

was                                                                 ats

 

atque/

 

al         ai            to

by

so   on      en  w

wh       i    op      erc

at    new  or

i

be

 

/on    to   no   be   to   but   at   or   an   for /

 

 

 

VERBS    ARE    PRAXEIS

 

erbs:

 

ut

a.

the.

awa.

mod.

nd

his

oesn’t

sh.

ay

las.

 

 

 

INTEGRAL    PARTS    OF     LIFE

 

spo

ken

 

cou

rse

 

does

not

 

fully

of

 

con

template

 

vice

versa

 

on

daily

 

commu

nication

 

ad

here(s)

 

 

to   lang

uage

 

ad

venture(s).

 

 

© Panos Bosnakis, 2017.

 

 

 

FROM   “ LOGOPAEGNIA”

 

 

OZYMANTIS

 

 

CLAUDIUS PTOLEMEY

 

ANTOLOGIA PALATINA

 

I am a man: little do I last and the night is enormous. But I look up:

 

the stars write. Unknowing I understand: I too am written,

 

and at this very moment someone spells me out.

 

(Adaptation Octavio Paz, Translation Eliot Weinberger)

 

 

 

I have saw no one day witnesses sayed

 

in oldest originality

 

body  found

 

I have saw

 

WHeRE     SiLeNCE     DiES AwAY

 

so strange the NICNAMES of

 

PYRAMIDS

 

 

 

 
 

 

 

 

____________________________________________

 

BIO

 

PANOS BOSNAKIS (b. 1960) is a Professor of Comparative Literature and Poetics, poet, critic and Director of the Center for Avant-Garde Studies. He teaches only innovative courses with deep social impact on planet and future change that are highly enlightening to the youth in selected Universities around the world. Poetry and Literary civilization are weapons for the youth to change themselves and understand their higher mission in humanity. He is an archivist of world and non-western Avant-Gardes and a rare book collector of Greek and English literary books. His scholarship is breathtaking and original and ranges from oldest ancient poetries, ancient Greek, Latin, European and American literatures and 20th century literatures. He is also a prolific multi-fashioned poet whose work ranges from Language Poetry, Objectivism, Performance poetry to Sound and New Media Poetry and is presented in Biennals, Festivals, Cultural Capitals of Europe, in Universities and Literary Associations and other international venues.

 

He is also a passionate translator of poetry and theory.

 

A list of his poetry works can be found here https://panosbosnakis.wordpress.com/

 

Articles similaires

Tags

Partager