Numéro 7

< Numéro précédent                                                                                                                           Numéro suivant >

 

Accueil

Français

English

Deutsch

Edito

Français

English

Deutsch

Lettre au lecteur

Français

English

Deutsch

 

ARTS PLASTIQUES

Bodo (Roumanie – France)

Patti Trimble (USA)

Peter JECZA (Roumanie)

Devis Grebu 1 ; 2 (Roumanie – France)

Helianthe (France)

Franco Cossutta (Italie- France)

Elisabeth Lili Ochsenfeld (Allemagne – Roumanie)

Andi McGarry (Irlande)

Adrian Jorge Krasnopolsky (Hollande)

Gérard Beaulieu (France)

Lydie Godbillon (France)

Melora Walters (USA)

 Virginia Chormoviti (Grèce)

_8_o_8_ (USA)

Marta Baricsa (Canada)

Ross Stuart (Canada)

Sven Muentel (Allemagne)

Nick-Dumitru Vladulescu (Canada)

Valery Oisteanu (USA)

Erin Manning (Canada)

Philomène Longpré (Canada)

Alain Rivière (Allemagne)

Dr. Don Bergland (Canada)

Jonah M. Kessel (Chine)

Kris Brandhagen (Canada)

Sandra Zemor (Israël – France)

Napo B. (Canada)

Andor Szabo (Roumanie)

Jenny Lawton Grassl (USA)

Tuten Hiromi Sakurai (Japon)

Geri Digiorno (USA)

Valérie Buffetaud (France)

 

MUSIC

Traian & Marius (Roumanie)

Mimi Lorenzini (France)

Misha Feigin 1 ; 2 (USA-Russie)

 

VIDÉO/DOCUMENTAIRE

Werner Fritsch (Allemagne)

Gabriele Rofi (Italie)

 

PDF

La revue roumaine « VATRA VECHE », mars 2013

J. P. Crespel 1 ; 2 (France)

Dawn Mcguire – Poetrybook (USA)

Matei Visniec – La Ville d’un seul habitant (France)

La Revue Roumaine Hyperion, 1-3 2013

Radu Bata 1 ; 2 (France)

Armann Jakobsson – Glaesir (Islande)

Gudrun Eva Minervudottir – Everything with a Kiss Awakens (Islande)

Règlement du Concours de nouvelles Erotiques Edilivre (France)

Melanie S. Rose (Allemagne)

Sitron Panopoulos (Royaume-Uni)

Sandra Zemor ; 2 ; 3 ; 4 (Israël – France)

Viorel Marineasa ; 2 (Roumanie)

Tzveta Sofronieva, by White Pine Press

Liviu Ioan Stoiciu ; 2 (Roumanie)

Charles S. Kraszewski (USA)

Mamta Sagar ; 2 (Inde)

Faust-Keil

Gesine Palmer ; 2 ; 3 ; 4 (Allemagne)

Anja Tuckermann ; 2 ; 3 ; 4 (Allemagne)

Exposition « Vivaces »

Jean Orizet (France)

 

DÉBUTS

Céline Cavalletto (France)

Marie-Jeanne Heusbourg ; 2 (France)

Irina Lucia Mihalca (Roumanie)

Célia Barbier (France)

Roland Rutili ; 2 (France)

Irène Legros (France)

Hervé Poirine ; 2 (France)

Fernand-Joseph Meyer (France)

Pierre Scanzano (Italie – France)

Anita Rutili (France)

Lydie Wagner (France)

Dominique Zinenberg (France)

 

PROSE

Christine Fizscher (France)

Dominique Sorrente (France)

Michel Bénard (France)

Marc Delouze (France)

Brigitte Gyr (France)

Sanda Voïca (Roumanie-France)

Rolande Scharf ; 2 (France)

Radu Bata (Roumanie-France)

Jeannine Dion-Guérin (France)

Ghislaine Lejard (France)

Mélanie S. Rose (Allemagne-Suisse)

Alain Jean-André (France)

Hélène Genet (France)

Tzveta Sofronieva (Bulgarie – Allemagne)

 

POÉSIE

Ruxandra Cesereanu (Roumanie)

Louis Lafabrié (France)

Sanford Fraser (USA)

Stella Vinitchi Radulescu (USA)

Mario Meléndez (Chili)

Ghislaine Lejard (France)

Guillaume Decourt (France)

Mokhtar EL Amraoui (Tunisie)

Myrto Gondicas (France)

Radu Bata (Roumanie-France)

Rodrigue Lavallé (France)

Roselyne Sibille (France)

Sanda Voïca (Roumanie-France)

Simone Molina (France)

Jean Miniac (France)

Martine Cros (France)

Sylvie Durbec (France)

Şerban Foartă (Roumanie)

 

NOTES DE LECTURES

Mickaël Rolland (France)

Les aventures fantastiques de Marlusse et Lapin (Driss Sebastian)

Angèle Paoli (France)

L’atelier des Strésor (Cécile Oumhani)

Marie-Line Weiss (France)

Sag nie wieder… (Rodica Draghincescu)

Martine Cros (France)

RA(ts) (Rodica Draghincescu)

 

MULTILINGUISME

anglais

Mario Meléndez (Chile)

John Rocco (USA)

Alan Goldfarb (USA)

Brett Foster (USA)

Carmen Firan (Romania – USA)

CB Follett (USA)

Charles S. Kraszewski (USA)

Dawn McGuire (USA)

Elaine Terranova (USA)

Eva Schlesinger (USA)

George Vulturescu (Romania)

Ionut Caragea (Canada)

Joanna Kurowska (Poland – USA)

Karthika Naïr (India)

Lori Romero (USA)

Mamta Sagar (India)

Sanford Fraser (USA)

Valery Oisteanu (USA)

Ron Whitehead (USA)

Richard Michael Levine (USA)

David Poulter (UK)

Armann Jakobsson (Iceland)

Dominique Sorrente (France)

Gudrun Eva Minervudottir (Iceland)

Steinar Bragi (Iceland)

Sitron Panopoulos (England)

Ana Zekonja (Serbia)

Nancy Bruner Wilson & Howard Wilson (USA)

Flavia Cosma (Canada)

Irene Koronas (USA)

Tuten Hiromi Sakurai (Japan)

Barbara Bialick (USA)

Vigdís Grímsdóttir (Iceland)

Tanja Langer (Germany)

Zvi A. Sesling (USA)

Daniel Y. Harris (USA)

Roberto Carlos Garcia (USA)

Joan Gelfand (USA)

Katerina Stoykova-Klemer (USA)

Geri Digiorno (USA)

Geo. Staley (USA)

allemand

Mario Meléndez (Chile)

Kai Pohl (Deutschland)

Petra Ganglbauer (Österreich)

Margarete Groschupf (Deutschland)

Melanie S. Rose (Schweiz- Deutschland)

Tanja Langer (Deutschland)

Ulrike Draesner (Deutschland)

Tzveta Sofronieva (Bulgarien-Deutschland)

Eva-Maria Berg (Deutschland)

Renate Schmidgall (Deutschland – Poland)

Tanja Dückers (Deutschland)

Manfred Chobot (Österreich)

Rodica Draghincescu (Rumänien-Frankreich)

Andreas Saurer (Schweiz)

Jayne-Ann Igel (Deutschland)

J. Monika Walther ; 2 (Deutschland)

Carmen-Francesca Banciu (Deutschland)

russe

Carmen-Francesca Banciu (Германия)

Tzveta Sofronieva (Болгария – Германия)

suedois

Carmen-Francesca Banciu (Tyskland)

grec

Virginia Chormoviti (Ελλάδα)

roumain

Costel Stancu (România)

Diana Corcan (România)

George Vulturescu (România)

Ruxandra Cesereanu (România)

Corin Braga (România)

Cristian Robu-Corcan (România)

Elisabeth Lili Ochsenfeld (Germania – România)

Constantin Severin (România)

Adrian Sângeorzan (România – USA)

Theodor Damian (USA)

Dănuţ Ungureanu (România)

espagnol

Virginia Chormoviti (Grecia)

Mario Meléndez (Chile)

Rodica Draghincescu (Francia)

italien

Erika Dagnino (Italia)

Stefano Pastor (Italia)

Mario Meléndez (Chile)

polonais

Renate Schmidgall (Polska – Niemcy)

 

INTERVIEW

Claude Ber (France)

français

Sophie Loizeau (France)

français

Eginald Schlattner

français

Emilia Suciu (Allemagne)

anglais

John Pietaro (USA)

anglais

Nichita Danilov (Roumanie)

roumain

 

Poetry Performance

Valery Oisteanu (USA)

Bob Heman (USA)

Joan Gelfand (USA)

 

Psychological Writing

Radu Bata

Rolande Scharf

Simona Molina

Dominique Sorrente