Numéro 3

< Numéro précédent                                                                                                                             Numéro suivant >

 

Accueil

Français

English

Deutsch

 Edito 

 

Auteurs invités

MUSIC/VOIX

Erika Dagnino

Ada Milea 1 ; 2

Patrick Dubost

Charles Pennequin

Colette & Günther Ruch

Leonhard Beck

Jerome Rothenberg

Geneviève Letarte

Eliott Levin

Monica Rohan

Christophe Esnault 1 ; 2

Marwan Abado

Manfred Chobot

Patricia Esteban

Fiona Sampson

Simona-Grazia Dima

Heike Fiedler 1 ; 2

Cristina Castello

Camille Lebourg

Jaap Blonk

Caroline Crozat

Raoul

Atelier BACH.Bogen

JLK

Rodica Draghincescu & Jean-Luc Kockler

POÉSIE/PROSE

Geneviève Letarte

Patrick Dubost

Flavia Cosma (english)

Mary Bonina (english)

Lucille Lang Day (english)

Mihai Posada (français, english, deutsch)

Rody Gorman (english)

Said (deutsch)

Afroviti Gusho (français, shqiptar/albanais)

Catherine Sasanov (english)

Zvi A. Sesling (english)

Simona-Grazia Dima (français, english, deutsch, italiano, türc, magyar/hongrois, slovensky/slovaque, cymraeg/gallois)

Fiona Sampson (english)

Sebastian Reichmann (français, english, Српска/serbe)

Jacques Ancet

André Schinkel (deutsch 1 ; 2)

Monica Rohan (français, româna, deutsch)

Iryna Starovoyt (Українське/ukrainien)

Jürgen Jankofsky (deutsch)

Daniel Leduc 1 ; 2

Heike Fiedler

Radost Nikolaeva

Guillaume Siaudeau

Aglaé Vadet 1 ; 2

Charles Pennequin

Maurice Couquiaud

Rhea Cristina (français, româna, english)

Pierre Vendel

Stella Vinitchi Radulescu

Marlène Tissot

Constantin Severin (româna, english)

Manrico Murzi

Anne Mounic

Ioan Matiut

Harald Gröhler (deutsch)

Valentin Nicolau

Thierry Roquet

Patrick Raveau

Benjamin Fondane

Katherine Mansfield

Claude Vigée

Doina Rusti

Alberte Moman Noval

François Davo (français, español)

Alba Méndez de la Peña

Ofelia Prodan (româna, português)

Jerome Rothenberg (français, english)

François Poyet

Petr Kral (français, český/tchèque)

Kari Bert

Martin Burke présente plusieurs auteurs (english)

Alfonso Láuzara Martínez (español)

Ana Cibeira (español)

Rafael Balado Merino (español)

Neves Soutelo (français, español)

Rosa Enriquez

Neli Piguleva (Български/bulgare)

Petra Ganglbauer (deutsch)

Thomas Josef Wehlim (deutsch)

Roberto Salvatierra (español)

Rolf Stolz (français, deutsch)

Ignacio Sallaberry (español)

DÉBUT

Léa Khallek 1 ; 2

Teo Spataru (româna)

Martine Frequelin

Caroline Meunier

Eric Havez 1 ; 2 ; 3

Michel Mellet 1 ; 2

Marie-Jeanne Heusbourg

Patricia Scholtes 1 ; 2

Denis Feller

Rolande Scharf

ESSAI

Iryna Starovoyt (english)

Gheorghe Schwartz (english)

Monica Spiridon

Simona-Grazia Dima (français, english)

Sorel Eta

Alexander Gerdanovits (deutsch 1 ; 2 ; 3)

Constantin Severin (français 1 ; 2 ; 3 , româna 1 ; 2 ; 3 ; 4)

Harald Gröhler (deutsch)

Maria BĂLĂCEANU (româna)

Anton Cos (english)

Kurt Roessler (deutsch)

INTERVIEW

Sebastian Reichmann & Dan Stanciu

Magda Cârneci & Rodica Draghincescu

Rodica Draghincescu & Gérard Truilhé

Alexander Gerdanovits & Suzana Fântânariu (deutsch)

Carmen Neamtu & Vasile Dan (english, româna)

Carmen Neamtu & Ioan Matiut (english, româna)

Veronique Balaj & Eric Baude & Michel Soignet

 ARTS PLASTIQUES

Invité spécial : Laurent Laveder

Renée Renard 1 ; 2

Carmen & Gheorghe Rasovszky

Nicolae Macovei

Suzana Fantanariu 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 ; 6 ; 7

Suzana Fântânariu et Monica Rohan

Marlène Tissot

Irene Koronas

Ioan Sandru Rohan

Ortansa Moraru

Constantin Severin

Mihai Posada 1 ; 2

Cristina Bobirica Vladila

Michael R. Heim

Viorel Simulov

Doru Covrig

Helga Cmelka 1 ; 2

Rolf Stolz

Fabrice Boualit

Xavier De Kepper

Guy Braun

PDF

Any Mendieta

Norman Manea

Adeena Karasick and Bill Bissett

Régine Detambel

Monica Rohan

C. & G. Ruch

Fred Johnston

Congrès de Grèce

Alfonso Láuzara Martínez

Simona-Grazia Dima

Helen Soraghan Dwyer 1 ; 2

Ortansa Moraru 1 ; 23

Renée Renard

Cia Rinne 1 ; 2 ; 3

Cristina Vladila

Sorel Eta

Voix du Coeur

Isola Nera

Congrès Mondial de Linguistique Française

VIDÉO

Lucille Lang Day

Daniel D. Marin

Rita El Khayat

Laurent Laveder

Ortansa Moraru

Viorel Simulov

Sorel Eta

Aglaé Vadet

Sanford Fraser

Claire Lesbros

Jaap Blonk

Suzana Fantanariu

Andrey Gritsman

CHRONIQUE LITTÉRAIRE

Alexandra Joly 1 ; 2 ; 3 ; 4

Jacques Fournier

Mahadeva Kunderi (english)

Rosa Enriquez (español)

La rédaction LL

THEATER IN EXILE

Any Mendieta 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5

CHRONIQUE D’UN PSY

Rolande Scharf 1 ; 2