Monica Rohan

 

 

 

 

(Rumänien)

 

 

 

 

Sternenbedeckung

 

Das Herz ist ein Schiff

vorangleitend durch einen Pinienwald

tausende Jahre entfernt von mir

 

Das Herz ist ein warmer Bernstein

ein klarer Bernstein

ist mein Herz

in einem unendlichen See aus Licht…

 

 

C:\Users\rodica\AppData\Local\Temp\octombrie, 2010 197.jpg

 

 

Am Tisch aus Tannenholz…

 

Der Tod ist ein sonderbares Ballett

sachte schwebt es über das Leben.

 

Ich esse und esse

am Tisch aus Tannenholz

draußen unter der Tanne,

es marschieren erbarmungslose Armeen

durch die Sekunden meines Blutes.

 

 

C:\Users\rodica\AppData\Local\Temp\octombrie, 2010 193.jpg

 

 

 

(aus Die Verlockung des Schlafs)

 

Deutsch: Simina Melwisch-Birăescu

 

 

 

 

 

 

 

 

____________________________________________

 

– rumänische Schriftstellerin (Gedichte & Prosa)

 

Mitglied des rumänischen Schriftstellerverbands (Temeswar)

 

-Geburtsdatum: 1 April 1956,  Sieu -Odorhei (Kreis Bistrita-Nasaud, Siebenbürgen)

 

-Studien: Vest Universität Temeswar, Fakultät für  Sprachwissenschaften (Diplomarbeit in Ethnologie)

 

-Lieblingsstadt : Lugoj (Banat)

 

-Wohnort: Temeswar

 

-Bänder in Manuskripten: zahlreiche

-herausgegebene Bänder: 8 Gedichtbänder

                                          2 Prosabänder

 

-Homepage: www.monica-rohan.ro

Articles similaires

Tags

Partager