Melanie S. Rose – Bio

 

 

 

(Allemagne-Suisse)

 

Melanie S. Rose est née en 1968 dans le nord de l’Allemagne, à Bad Gandersheim, ayant des racines autrichiennes.

Elle écrit et voyage à travers l’Europe. Membre de l’Association des écrivains suisses AdS, et du  PEN suisse-allemand.

Dramaturge et auteur. Des séjours prolongés en France, Croatie et Suisse.

2002 –  Première de la pièce «Shéhérazade » dans le cadre de l’exposition nationale suisse Expo.02 à Yverdon-Les-Bains,  performance au Caire (traduction arabe : Ali al-Shalah).

Professeur de dramaturgie,  bourse de Zurich,  2001.

Diverses publications dans des anthologies, notamment «60 ans de droits de l’homme », Salis Verlag Zurich.

Elle a obtenu différents prix ​​ pour ses nouvelles.

 

Lectures en Allemagne, Autriche, France,  Slovénie, au Liechtenstein et en Suisse.

2011/12 – bourse annuelle Lydia Eymann, Langenthal Fondation / Suisse (« Stadtliteratin »).

2012 – Publication du livre (histoires, monologues) au Monténégro: Mélanie S. Roze, Stradun i Druge Prix, Editeur Plima Ulcinj (t: Danica Jankovic).

L’histoire du titre « Stradun » a été traduite pour des lectures à Ljubljana, en slovène (t: Tanja Petric)

S. Melanie Rose collabore à : www.mimsuisse.ch (sujet :musée de l’histoire de la famille de la dynastie Langenthal ; « De actions et de noix de coco »).

Le monologue « La nuit de l’erreur » a été traduit en français (Elena Vuille Mondada), serbe, monténégrin (Danica Jankovic) et slovène (Cvetka Bevc).

La brochure lyrique « sentiment humain » est publié sur le portail Internet (slovène) :  « Air Beletrina »  (traduction Tanja Petric).

 

© Foto Sylvain Arnold.

http://rosengarten.twoday.net/

Articles similaires

Tags

Partager