Leitartikel

 

 

 

 

im Land des Traumes und des Träumers

 

 

 

 

Carmen-Francesca Banciu (Deutschland)

. Ulrike Draesner – Deutschland

. Anja Tuckermann – Deutschland

. Carmen Firan – USA

. Adrian Sângeorzan – USA

. Viorel Marineasa – Rumänien

. Tanja Dückers – Deutschland

. Jayne–Ann Igel – Deutschland

. J. Monika Walther – Deutschland

. Corin Braga – Rumänien

. Ruxandra Cesereanu – Rumänien

. Gesine Palmer – Deutschland

. Tanja Langer – Deutschland

. BODO – Rumänien- Frankreich

. Tzveta Sofronieva – Bulgaria – Deutschland

. Margarete Groschupf – Deutschland

. Sandra Zemor – Israel – Frankreich

. Alain Rivière – Deutschland

. Diana Corcan – Rumänien

. Cristian Robu-Corcan – Rumänien

. Renate Schmidgall – Deutschland– Polen

. Christine Fizscher – Frankreich

. Werner Fritsch – Deutschland

 

 

 

 

Ron Whitehead (USA)

. Roxanne Brousseau Felio – Kanada

. Misha Feigin – USA – Russland

. Howard Wilson – USA

. Nancy Bruner – USA

. John Rocco – USA

 

 

 

 

Roxanne Brousseau Felio (Kanada)

. Erin Manning – Kanada

. Philomene Longpré – Kanada

. David Poulter – England

. Gabriele Rofi – Italien

. _8_o_8_ – USA

. Napo B. – Kanada

. Nick-Dumitru Vladulescu – Kanada

. Ross Stuart – Kanada

. Sven Muentel – Deutschland

. Marta Baricsa – Kanada

. Dr. Don Bergland – Kanada

. Jonah M. Kessel – China

. Kris Brandhagen – Kanada

 

 

 

 

Leah Maines (USA)

. Geo. Staley – USA

. Melora Walters – USA

. Katerina Stoykova-Klemer – USA

. Tuten Hiromi Sakurai – Japon

. Lori Romero – USA

. Brett Foster – USA

 

 

 

 

Rodica Draghincescu (Frankreich)

. Claude Ber – Frankreich

. Andreas Saurer – Schweiz

. Manfred Chobot – Austria

. Sophie Loizeau – Frankreich

. Marius & Traian Band – Rumänien

. Devis Grebu – Frankreich

. Peter Jecza – Rumänien

. Angèle Paoli – Frankreich

. Mario Meléndez – Chile

. Hervé Poirine – Frankreich

. Rolande Scharf – Frankreich

. Jean-Pierre Crespel – Frankreich

. Marc Delouze – Frankreich

. Eginald Schlattner – Rumänien- Deutschland

. Irina Lucia Mihalca – Rumänien

. Mickaël Rolland – Frankreich

. Michel Bénard – Frankreich

. Theodor Damian – USA

. Célia Barbier – Frankreich

. David Poulter – England

. Irène Legros – Frankreich

. Brigitte Gyr – Frankreich

. Ionut Caragea – Kanada

. Roselyne Sibille – Frankreich

. Karthika Naïr – Indien

. Stella Vinitchi–Radulescu – USA

. Roland Rutili – Frankreich

. Marie-Jeanne Heusbourg – Frankreich

. Lydie Wagner – Frankreich

. Anita Rutili – Frankreich

. Guillaume Decourt – Frankreich

. Carmen-Francesca Banciu – Deutschland

. Sylvie Durbec – Frankreich

. Alain Jean-André – Frankreich

. Matei Visniec – Frankreich

. Simone Molina – Frankreich

. Céline Cavalletto – Frankreich

. Ghislaine Lejard – Frankreich

. Martine Cros – Frankreich

. Jean Miniac – Frankreich

. Ron Whitehead – USA

. Dominique Sorrente – Frankreich

. Mokhtar El Amraoui – Tunesien

. Radu Bata – Frankreich

. Nichita Danilov – Rumänien

. Constantin Severin – Rumänien

. Rodrigue Lavallé – Frankreich

. Armann Jakobsson – Island

. Gudrun Eva Minervudottir – Island

. Steinar Bragi – Island

. Pierre Scanzano – Italien- Frankreich

. Emilia Suciu – Deutschland

. George Vulturescu – Rumänien

. Sanda Voïca – Frankreich

. Louis Lafabrié – Frankreich

. Melanie S. Rose – Deutschland- Schweiz

. Valery Oisteanu – USA

. Liviu Ioan Stoiciu – Rumänien

. Kai Pohl – Deutschland

. Costel Stancu – Rumänien

. Eva-Maria Berg – Deutschland

. Virginia Chormoviti – Griechenland

. Myrto Gondicas – Frankreich

. Elisabeth Lili Ochsenfeld – Deutschland

. Adrian Jorge Krasnopolsky – Holland

. Mimi Lorenzini – Frankreich

. Erika Dagnino – Italien

. Séverine Le Burel – Frankreich

. Vigdís Grímsdóttir – Island

. Şerban Foartă – Rumänien

. Dănuţ Ungureanu – Rumänien

. Jean Orizet – Frankreich

 

 

 

 

Lucille Lang Day (USA)

. Joan Gelfand – USA

. Patti Trimble – USA

. Richard Michael Levine – USA

. Alan Goldfarb – USA

. C B Follett – USA

. Dawn McGuire – USA

. Eva Schlesinger – USA

. Geri Digiorno – USA

 

 

 

 

Manfred Chobot (Österreich)

. Petra Granglbauer – Österreich

 

 

 

 

Gloria Mindock (USA)

. Roberto Carlos Garcia – USA

. Daniel Y. Harris – USA

. Irene Koronas – USA

. Flavia Cosma – Kanada

. Barbara Bialick – USA

. Zvi A. Sesling – USA

. Jenny Lawton Grassl – USA

. Joanna Kurowska – Polen – USA

. Elaine Terranova – USA

. Charles S. Kraszewski – USA

 

 

 

 

Ana Seferovic (Serbien)

. Ana Zekonja – Serbien

. Sitron Panopoulus – England

. Mamta Sagar – Indien

 

 

 

 

Michel Bénard (Frankreich)

. Helianthe – Frankreich

. Franco Cosutta – Frankreich

. Gérard Beaulieu – Frankreich

. Liliane Caumont – Frankreich

. Jeannine Dion–Guérin – Frankreich

. Hélène Genet – Frankreich

. Rodica Draghincescu – Frankreich

 

 

 

 

Erika Dagnino (Italien)

. Stefano Pastor – Italien

. Bob Heman – USA

. John Pietaro – USA

. Sanford Fraser – USA

Zu all diesen Autoren kommen weitere Künstler und Schriftstellen hinzu, die sich selbst vorstellen.

 

 

© Daniel Vicol

 

 

Eine Synergie aus Poesie, Prosa (Ansichten, Reportagen, Essays, Romanauszügen, Chroniken und Kommentaren, konstruktiven Überlegungen, Interviews, Psy-Geschichten und Kulturinformationen), aus Musik (mp3 zum Hören und Video-Clips), aus Photographie und visuellen Ausdrucksformen, sowie aus hochwertiger Performance und nicht zuletzt eine therapeutische Begegnung mit dem Psychiater Rolande Scharf. Interessante Spuren, vorgeschlagen von unseren Mitarbeitern.

 

Levure littéraire – in seiner elektronischen Fassung – ist offen für alle Formen der Kunst (im Bereich der Gegenwartskultur) und steht im Dienste von Kreativität und literarischem Austausch.

 

 

 

——————————-

 

Wer sind wir? Und was wollen wir?

 

Wir sind Arbeiterinnen und Arbeiter der Imagination. Wir sind identifizierbar, klicken Sie einfach auf Comité de rédaction.

 

Rodica Draghincescu
verantwortliche Herausgeberin

übersetzt von Hans Schiler

 

 

 

* Levure bedeutet Hefe und bezeichnet einen einzelligen Pils, der in der Lage ist, die Fermentation sowohl tierischer als auch pflanzlicher organischer Stoffe. (nach: fr.wikipédia.com)

*LEVURE LITTERAIRE ist eine online-Revue, die vierteljährlich erscheint.