Kiré Nédelkovski – Bio

 

Kiré-Nédelkovski

 

(Macédoine)

 

 

Biobibliographie

 

Kiré Nédelkovski est né le 28 septembre 1954 à Bitola. Son premier poème est publié en 1972. Il finit l’Académie pédagogique, la langue macédonienne. Dès 1981, à plusieurs fois il est rédacteur aux magazines : Razvitok, Stojer et Rast. Il était secrétaire des relations internationales au Société des écrivains de Macédoine, et dès la formation du « Cercle littéraire de Bitola » il est son secrétaire.

 

Il est auteur des recueils :

  • Tremblements, KMM, 1982
  • La poussière, Mlad Borec, 1986, concours anonyme
  • Les couches, BID Misirkov, 1989
  • L’âme, Gjurgja, 1992, Prix Gjurgja
  • Certaines choses, BID Misirkov, 1994
  • Immensurable, Macedonia Prima, 1997
  • La sortie du temps, ID Razvitok, 1999
  • Les merveilles, choix de poèmes bilingue – macédonien et aroumain, Union des Vlachs de Macédoine, 2000
  • Le vin déterré, choix de poèmes bilingue – macédonien et français, Matitsa makédonska, 2000
  • Les destins et les rêves, Makaveï, 2004
  • L’honneur, Dialogue, 2010
  • Les besoins, Dialogue, 2010
  • La dimension numérique de l’âme, CD, BKK, 2011
  • Plaisirs des mots, BKK, 2011
  • Mes ponts, BKK, 2012
  • L’excitation est eau, BKK, 2013
  • La baie des plaisirs, Matitsa makédonska, 2014

 

Ses poèmes sont traduits en anglais, français, aroumain, turc, serbe et slovène.

Articles similaires

Tags

Partager