Hilde Keteleer

 

 

C:\Users\rodica\AppData\Local\Temp\Hilde_Keteleer2.jpg

 

(Belgium)

 

 

Hrant için şiir

 

Yılbaşı dileklerin

bugün elime geçti

uzak bir sınırın ötesinden

Ermenistan’dan bile uzak.

Şimdi inansam mı ki

cehennemden yaratmaya talip olduğun cennete?

 

Bedenin bir mezarda gömülü

oysa taahhütlü gönderdiğin kartpostalda

billur gibi berraktır sözlerin:

“Life is so beautiful”.

Altın bir kelebek

tıpkı dün güvercinlerin dediği gibi

ürkeğiz biz diyor, kırılganız.

 

Gazete, kartpostal, kağıttan kılıç:

nefrete karşı bunlardır silahımız

 

 

 

 

 

____________________________________________

 

Vertaald uit het Turks door Hanneke van der Heijden

Articles similaires

Tags

Partager