Bernard Aimé Poulin

 

 

(Ottawa, Canada)

 

 

 

Peintre, écrivain, professeur

 

 

Ce n’est pas aux artistes-peintres de prêcher la foi, mais de permettre au monde de découvrir la leur. – 2006

 

En tant que peintre de portrait depuis 50 ans, l’attrait réside toujours dans le “qui est” et non pas

dans le “quoi” d’un sujet. Le coeur, l’âme me raconte plus que l’objectivation du physique. J’ai

toujours été fasciné par ce que les gens disent et comment ils le disent; comment les gens pensent

ou non, ce que leurs sentiments, leurs attitudes causent et ne causent pas. Le fait d’être humain est en soi la cause de ma fascination pour ce que les visages et les corps me disent.

Mais encore, tout ce qui affiche la présence de l’homme est intrigant; est un sujet de rappel pour

moi. Qu’ils soient passés par ici ou par là-bas, qu’ils aient fait ou font en passant est important. Et

alors, je peins de la façon qui raconte le plus clairement ce que j’ai vu et ressenti.

 

As a portrait painter of 50 years my interest has always been in the rendering of the “who” or

soul of someone rather than in the what or objectification of their appearance. I have always been

fascinated by what people say and how they say it; how people think or not, what their feelings

cause and fail to cause. The fact of being human is in and of itself the cause for this fascination

and the resulting portraits. But then, everything that displays the presence of humans is intriguing

is a subject for rendition – that they have passed here or there and what they have done or do as

they pass is of importance. And so I paint it in any way I see fit.

 

http://www.bernardpoulin.com/

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ Ruelle-Eze

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ La bergère a des oreilles

 

 

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ Stowing The Head Sail – Bermuda

 

 

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ Spring Thaw Ottawa

 

 

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ Franco-levure-2

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ Nice

 

 

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ God Is Dead-Long Live Our Alternative God

 

 

Bernard Poulin est artiste-peintre et portraitiste de renommée internationale. Sa carrière débute (à

plein temps) à Sudbury en 1978. Parmi sa clientèle, on retrouve le gouvernement du Canada, celui des Bermudes, la province de l’Ontario, le monde corporatif, académique, des arts, du sport des universités variées et même royales – voir la collection du Palais Windsor et du Château St-James.

Les mécènes lui commandent des expositions thématiques dont celles traitant de sujets tels : la

Toscane et Venise, Provence , Jérusalem et en 2005, Paris.

Poulin est sculpteur (le bronze). Muraliste, il a réalisé plusieurs projets tridimensionnels, tel celui

à la salle d’entrée de l’Hôpital des enfants de l’est de l’Ontario, celui du Centre de recherche

médicale Solange Karsh et celui (sculpture en bronze et marbre) dans le hall principal de la Société de l’Aide à l’enfance à Ottawa.

L’artiste participe à la réalisation de plus d’une dizaine de livres de techniques du dessin. Ses articles et émissions télévisées sont traduites en italien et en portugais. Auteur de 12 livres, donc 5 sur le dessin, il publie aussi un essai en 2010 sur les effets de notre siècle sur la créativité : “Beyond Discouragement, Creativity”, en 2014 “Please Daddy Hold My Hand” un livre pour enfant et en 2015, On Life Death And Nude Painting, un livre qui prône l’art de la pensée et de la réflexion à analyser. La biographie de l’artiste est inscrite au: Canadian Who’s Who et A Dictionary of Canadian Artists.

 

Bernard Poulin is an international painter of official, corporate and private portraits whose full time career began in Sudbury. His clients include the governments of Canada, Bermuda and Ontario as well as varied corporations & institutions including the CPR, the National Research Council, the Royal College of Physicians & Surgeons & the Royal Collections of both Windsor Castle & St-James Palace. Over the years, Poulin has been commissioned to create exhibitions on Tuscany, Venice, Provence,, Jerusalem & Paris. He sculpts in bronze & his 3-dimensional murals can be found in the lobby of the Children’s Hospital of Eastern Ontario, the Ottawa Children’s Aid Society and the Solange Karsh Center for Medical Research.

Bernard Poulin articles and television appearances have been translated into Portuguese and Italian. He has collaborated in the creation of a dozen books on drawing & is the author of 12 books including The Complete Colored Pencil Book – Le crayon de couleur, published in Paris in 1995, Beyond Discouragement-Creativity in 2010, Please Daddy Hold My Hand in 2014 & On Life, Death And Nude Painting in 2015. In 2016 he translated into English a book on PTSD (North Of Darkness) from the original French : Perdre sa boussole.

In 2011 the “Assemblée parlementaire de la francophonie internationale” conferred upon Poulin the title of Chevalier (Knight) of the Ordre de la Pléiade. The biography of the artist appears in the Canadian Who’s Who & A Dictionary of Canadian Artists.

 

 

      © Bernard Aimé Poulin ~ Pont du Canal

 

 

 

Articles similaires

Tags

Partager