Béatrice Machet Franke – Bio
(France)
Poète et touche à tout (danse, peinture, théâtre) traductrice des auteurs contemporains Indiens d’Amérique du nord, performeuse, conférencière (spécialiste de la littérature des Native American). Vit entre les Etats-Unis et la France, va de résidences d’artistes (en France) en « visiting fellowship positions » dans des universités (à l’étranger, actuellement université de Macao, Chine). Collabore avec des artistes de toutes les disciplines, donne des récitals poétiques, crée et bricole des livres objets. Anime des rubriques dans les revues littérature et de poésie, sur papier ou sur sites internet.
A participé aux festivals de Rodez, Lodève, Namur, Expoésie, les petits toits du monde, Aurillac, Mouans-Sartoux, Scriptroad festival (Macao, Chine), Bates international poetry festival (Maine, USA)… Traduite en Bulgare, Roumain, Espagnol, Albanais, Anglais, Chinois, Russe. Ecrit et publie sa poésie également en Anglais (ASM Press).
MARGE aux éditions IHV
DER de DRE aux éditions Voix
MELISMA aux éditions SD
CARTOGRAPHIE CHEROKEE, traduction, (Diane Glancy), éditions de l’Attente
Le LIVRE M , exposition à la maison de l’artisanat et des métiers d’art, Marseille 2013
Voir les sites :
http://www.bribes-en-ligne.fr( rubrique aux rendez-vous des amis, espace des glanes)
amourier.com ( rubrique les feuilletons)
lescarnetsdeucharis.hautetfort.com
Dernières parutions en Français
MUER- éditions l’Amourier