赵野

 

 

(中国)

 

 

 

  

 

 

在这些矜持而没有重量的符号里

我发现了自己的来历

在这些秩序而威严的方块中

我看到了汉族的命运

节制、彬彬有礼,仿佛

雾中的楼台,霜上的人迹

使我们不致远行千里

或者死于异地的疾病

 

 

祖先的语言,载着一代代歌舞华筵

值得我们青丝白发

每个词都被锤炼千年,犹如

每片树叶每天改变质地

它们在笔下,在火焰和纸上

仿佛刀锋在孩子的手中

鱼倒挂树梢,鸟儿坠入枯井

人头雨季落地,悄无声息

 

 

©赵  野

 

 

 

   

 

 

击鼓的人远去了

歌唱的人才来

从秋天到春天

利刃长满了青苔

逃过谋杀的君王

谋杀了整个北方

而树木青青,又青青

已把一切掩埋

 

 

很多的声音,很多的树

涉过汉水的波澜

铁甲沉没,种子生长

不分白昼和夜晚

那些命定的场景,如浮云

任我们世代穿行

羌笛却破空而来

从长城直到衡山

 

 

©赵  野

 

 

 

这个夜晚

 

这个夜晚, 写作 成了心病 词语如乡愁 好多莫名的思绪 像低烧带来虚无 我关掉所有的灯 点燃蜡烛,这时 我看到了大雪覆盖的 木头房子,里面 烧着宽怀的柴火 那近乎神圣的光芒 让我的额头发烫 我说,就这么简单 如果这火焰 永不熄灭,我就会 把诗歌写得温暖 和幸福,仿佛星辰 闪亮的大海,以及 海面上吹拂的 一阵清风

 

 

©赵  野

 

 

 

 

 

 

 
 

____________________________________________

 
赵野,1964年出生于四川,毕业于四川大学外文系。1982年联合发起“第三代人”诗歌运动。2000年获《作家》杂志诗歌奖,2011年获“第三届天问诗人奖”,并入选现代传媒“中国力量百人榜”。出版有个人诗集《逝者如斯》(2003),德中双语诗集《归园/Zurück in die Gärten》(德译Wolfgang Kubin,2012)等。

 

 

Articles similaires

Tags

Partager